hand Plus d’options volume_off